ECON
EUROPA
ECON GmbH Zentrale
Biergasse 9
4616 Weisskirchen/Traun
AUSTRIA
Phone: +43 7243 56560 0
Fax: +43 7243 56560 19
E-mail: office@econ.eu
FRANKREICH
Lionel Bisteur
Tel.: +33 4 26 02 89 94
Mobil: +33 6 07 75 20 56
E-mail: lionel.bisteur@bmpi.fr
BM Process Industries 4
chemin du Clos de Vignes
69360 Ternay, FRANKREICH
www.bmpi.fr
ITALIEN
Roberto Atesini
Tel.: +39 02 7000 6042
Mobil: +39 334 2505 963
E-mail: atesini@deamici.com
De Amici s.r.l.
Via Pietro Calvi 19
20129 Milano, ITALIEN
www.deamici.com
POLEN
Chempol
Tel.: +48 71 346 3030
Mobil: + 48 607 100 250
E-mail: chempol@chempol.com.pl
POLEN
ul. Czamoleska 8/1
51-621 Wroclaw, POLEN
www.chempol.com.pl
SPANIEN
STX Radial Ambient S.L.
Tel.:+34 93 322 23 25
E-mail: stx@stx.es
Jordi Deu – jdp@stx.es
Ruben Alpáñez – ruben@stx.es
Olga Carbonell – olga@stx.es
Av. de la Riera, 11 nave 3 - Pol. Ind. Sud-oest
08960 Sant Just Desvern (Barcelona), SPANIEN
www.stx.es
TSCHECH. REPUBLIK, Slowakei
Jan Špaček
Mobil: +420 603 265 567
Mobil: +421 944729517
E-mail: bohemiatrading@seznam.cz
Bohemia Trading s.r.o.
Komenského 86
ŽIDLOCHOVICE 667 01, TSCHECH. REPUBLIK
TÜRKEI
Türkei Veysel Bora Erisik
Tel.: +90 212 5434 124
Fax: +90 212 5434 125
E-mail: bora@evaplastic.com
EvA Plastic
Zeytinlik Mah. Dantelaci Sok.
Özcelik Is Merkezi No: 31
34140 Bakιrkoy/Istanbul, TÜRKEI
www.evaplastic.com
BELGIEN, NIEDERLANDE, LUXEMBURG
Rob van Buitenen
Tel.: +31 33 453 23 22
Mobil: +31 646 32 54 64
E-mail: rob@SPSsolutions.nl
SPS Solids Process Solutions
Laan van Bovenduist 159
3826 JA Amersfoort, NIEDERLANDE
www.SPSsolutions.nl
NORwegen, SchWEDEN, FINnLAND
Michael Hiljemark
Battenfeld Sverige AB
Skallebackavägen 29
302 41 HALMSTAD
Tel.: +4635-155953
Mobil: +46706155944
E-mail: michael.hiljemark@battenfeld.se
Serbien, Kroatien, Macedonien, Montenegro, Bosnien-Herzegovina
BMS Chemie
Blagoja Parovica 138
Srbija - 11030 Beograd
Tel.: ++ 381 11 357 14 45
Fax: ++ 381 11 357 14 47
kancelarija@bmschemie.co.rs bdrljaca@bmschemie.co.rs www.bmschemie.rs
ECON
AMERIKA
ECON Inc. USA
phone: +1 734 636 1506
Fax: +1 734 457 5870
e-mail: office@econ-us.com
ECON Inc.
4662 S. Custer Road
48161 Monroe, MI, USA
www.econ-us.com
Jon Carlson
Director of Sales
phone: +1 616 446 0161
e-mail: j.carlson@econ-us.com
Verantwortlich für:
AZ, CA, CO, HI, ID, IL, IN, IA, KS, MI, MN, MO, MT, NE, NV, NM, ND, OR, ST, UT, WA, WI, WY, Canada
OEM’s & Key Accounts
Raymond Nichols
Regional Sales Manager
phone: +1 734-639-7107
e-mail: r.nichols@econ-us.com
Verantwortlich für:
CT, DE, KY, ME, MD, MA, NH, NJ, NY, OH, PA, RI, TN, VT, VA, WV
OEM’s & Key Accounts
Roger Cortez
Regional Sales Manager
phone: +1 404-360-6520
e-mail: r.cortez@econ-us.com
Verantwortlich für:
AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, OK, SC, TX, Mexico, Central America, South America
OEM’s & Key Accounts
USA: north-western GA, Chattanooga (TN)
Southern Heat Corporation
Division of Thermal Technology Solutions
Tony Evans
PO Box 938
Cartersville, GA. 30120
phone: +1 770 607 4501
mobile: +1 877 607 4501
fax: +1 770 607 4503
e-mail: tony@southernheatcorp.com www.southernheatcorp.com
USA: GA (except north-western ga)
Southern Heat Corporation
Division of Thermal Technology Solutions
George Smallwood
PO Box 938
Cartersville, GA. 30120
phone: +1 770 607 4501
mobile: +1 877 607 4501
fax: +1 770 607 4503
e-mail: gsmallwood@southernheatcorp.com www.southernheatcorp.com
USA: NC, SC
Southern Heat Corporation
Division of Thermal Technology Solutions
Chris Hall
PO Box 938
Cartersville, GA. 30120
phone: +1 770 607 4501
mobile: +1 877 607 4501
fax: +1 770 607 4503
e-mail: chall@southernheatcorp.com www.southernheatcorp.com
USA: MS, southern AL, FL, LA, AR
Southern Heat Corporation
Division of Thermal Technology Solutions
Jason Reed
PO Box 938
Cartersville, GA. 30120
phone: +1 770 607 4501
mobile: +1 877 607 4501
fax: +1 770 607 4503
e-mail: jreed@southernheatcorp.com www.southernheatcorp.com
USA: ME, VT, NH, MA, RI, CT, eastern NY
Hesser Associates , LLC
Mr. Steve Hesser
2 McLaughlin Drive
Rye, NH 03870
Cell: +1 617-448-5923
e-mail: hessersteve@yahoo.com
USA: CA, Southern NV, AZ
Hirate America
Shingo Hirate
President
4081 E. La Palma Ave. Suite J 92807 Anaheim, CA, USA
phone: +1 (909) 979-7813
e-mail: shingo@hirateinc.com www.hirateinc.com
USA: CA, Southern NV, AZ
Hirate America
James Yasutake
Business Dvelopment Director
4081 E. La Palma Ave. Suite J 92807 Anaheim, CA, USA
phone: +1 (714) 873-5769
e-mail: james@hirateinc.com www.hirateinc.com
USA: Northern CA, WA, OR, Northern NV
Hirate America
Robert Ota
Business Development Director
4081 E. La Palma Ave. Suite J 92807 Anaheim, CA, USA
phone: +1 (650) 338-6209
e-mail: robert@hirateinc.com www.hirateinc.com
USA: TX, OK
ADAMS Engineers & Equipment, Inc.
Mr. Cliff Adams
5656 N. Jackson Street
Jacksonville, Texas 75766
office: +1 903-561-8835
cell: +1 903-521-7750
e-mail: sales@adamsengineers.com
KANADA Quebec
Auxiplast, Inc.
Mario Piché
2804 rte Marie-Victorin,
Varennes, QC, J3X 0J5
mobile: +1 514-705-7079
phone: +1 450-922-0282
phone: +1 866-922-2894
e-mail: mpiche@auxiplast.com
www.auxiplast.com
KANADA Ontario
ECON Inc. USA
phone: +1 734 636 1506
fax: +1 734 457 5870
e-mail: office(a)econ-us.com
ECON Inc.
4662 S. Custer Road
48161 Monroe, MI, USA
www.econ-us.com
MEXIKO
German Schumacher
Tel.: +52 55 5563 1313
E-mail: gs@alphatex.com.mx
Alpha-Tex de México, S.A. de C.V.
Alfonso Caso 166
Col. Prado Ermita
CP 03590 Mexico DF, MEXICO
www.alphatex.com.mx
KOLUMBIEN, CHILE, PERU, VENEZUELA
Octavio Guzmán Stokoff
Gerente General
MAQTEC ZONA FRANCA S.A.S
Bogotá-Colombia
Telefon: (+57 - 601) 744 62 09 – 744 62 11
Mobil: (+57) 310 212 35 38 - (+1) 561 413 75 90
E-Mail: octavio.guzman@maqtec.com.co
Direktion: Cr. 106 No. 15A -25 Mz 15 Int 103
BRASILIEN
José Mendonça da Silva
Mobil: (41) 9-9935-9574
E-Mail: j.mendonca@econ.eu
Guatemala, Honduras,
El Salvador, Costa Rica
MARPIMAQ
Friedrich (Fritz) Schloesser
Calzada Roosevelt 22-43 zona 11,
TIKAL FUTURA Business & Convention Center, Torre Sol – Oficina 9D,
Guatemala Ciudad,
GUATEMALA, C.A. (01011)
phone: (+502) 2440 1840
e-mail: plasticos@maprimaq.com
www.maprimaq.com
ECON
ASIEN
ECON MACHINERY PVT. LTD. INDIA
Ram Dayama
mobile: +91 8285976651
e-mail: r.dayama@econ-in.com
ECON Machinery Pvt. Ltd.
181, POR Industrial Park,
Adjoining POR G.I.D.C, N.H. 8A,
POR, Vadodara - 391243, Gujarat, INDIA
www.econ-in.com
ECON CHINA LTD.
Martin Hehenberger
email: m.hehenberger@econ.eu
phone: +886 958 573 455
Factory Building 2,
No. 228 Yuyang Rd.,
Yushan Taown, Kunshan City,
Jiangsu Province, China
CHINA
MELCHERS INDUSTRIAL (SHANGHAI) LTD.
13th Floor, Sino-Ocean Tower
588 Yan-An Road (East)
Shanghai 200001
P.R. China
phone: +86-21-6352 8848
fax: +86-21-6351 3138
web: www.melchers-china.com
email:mis@melchers.com.cn
United Arab Emirates
United Arab Emirates, Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, Bahrain, Oman
Mike Scott
phone: +971 7 2434515
mobile: +971 52 7775806
e-mail: m.scott@aliat-uae.com
ALIAT FZ - LLC
P.O. Box 35956
Al Hamra, Amenity Centre
Tower 1, 6th floor / 4
Ras Al Khaimah, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
www.aliat-uae.com
IRAN
Mehdi Badali
Tel.: +98 21 888 710 32
Mobil: +98 912 815 86 88
E-Mail: badalim@nekousaz.com
Nekousaz Polymer Sanat Aria Co.
Unit 8, # 26, Khalil Zade St.
Africa Blv.,
Tehran, IRAN
www.nekousaz.com
ISRAEL
ARAN R & D
Shahar Pinto
phone: +972 544 473064
fax: +972 4 624 32 60
e-mail: shahar.pinto@aran-rd.com
43 Haeshel St. Caesarea Business Park,
P.O.B. 3067, Zip 3088900, Israel
www.aran-rd.com
JAPAN
R. Wakimoto
Tel.: +81 72 702 1806
E-mail: info@donau.co.jp
Donau Trading Co., Ltd.
Villa Paseo 203
5-5-9 Onoharanishi
Minoh city, Osaka, JAPAN
www.donau.co.jp
TAIWAN
Econ GmbH Taiwan Office
9F-3, No. 335,
Sec. 3 Roosevelt Rd.,
Taipei, Taiwan
Martin Hehenberger
email: m.hehenberger@econ.eu
phone: +886 958 573 455
TAIWAN
Federal Equipment Corporation
No. 21, Ln. 13, Minye Rd., Sanmin Dist.,
Kaohsiung City 80766,
Taiwan
phone: +886-7-397017
fax: + 886-7-3962249
email: federal@federal-khh.com
SINGAPORE
Singapur, Indonesien, Malaysien, Thailand, Vietnam
Wilson K L Tan
Tel.: +65 6795 4646
E-mail: econ.sales@planasia.com
PLANET ASIA Pte Ltd
TradeHub 21, #02-107/108
Singapore 609966
www.planasia.com
ECON GmbH
Biergasse 9
4616 Weisskirchen/Traun
AUSTRIA
Phone: +43 7243 56560 0
Fax: +43 7243 56560 19
e-mail: office@econ.eu
Registration court Wels: FN 187941i
VAT no: ATU 47763102